Uta wo wasureta kanaria wa
The canary that has forgotten its song.
Should we abandon it on the mountain?
Ushiro no yama ni sutemasho ka
Ie ie sore wa narimasenu
No, no, that musn't be...
Only the sound of the screeching tires tears through the twilight.
Taiya no kishimu oto dake ga yuugure wo hikisaki
Leaving the wind-tumbled sandals as they are.
kaze ni korogaru sandaru mo sono mama ni shite
Wazuka na nimotsu dake wo kuruma no naka ni tsumekonde
Placing only the minimum amount of luggage into her car
nani mo tsugezu nigeru you ni kanojo ie wo deta
she left the house without a word, as though running away.
The misty rain from the sprinklers comes down
Supurinkuraa no kiri no ame maioritekuru
Me ni shimiiru midori no shiba
Upon the green grass that stains my eyes.
Supurinkuraa no niji no ame maioritekuru
The rainbow rain from the sprinklers comes down.
Omae no hikari saegitta no wa
The one who cut off your light
Ore datta no ka
Was it me?
Makoto Presents
Raw Courtesy of [S^M]
http://makototrans.blogspot.com
Thirteenth Night - Black Allegory
Isn't it about time for you to take off that fake mask?
This face is not false.
It is that which I have chosen myself.
That which has inherited the wishes of my friend.
In other words...
This face now is the truth that must be spoken!
It is the symbol of my covenant with the darkness!
In that case...
You are evil!
And I,
who has the power to destroy you who are evil,
am Justice.
It's a lie!
Tell me you're lying, senpai!
Stop! Don't make me shoot you!
Shinjou-san!
You're the one who taught me what it means to be a cop!
That we always stand for justice!
But...but...!
Power is Justice!
That is why I've sought it...
A more perfect mentality.
A more complete body.
Even greater authority.
In other words, Power!
Well? It's a respectable goal, isn't it?
Here, aim here!
What a thing to do...
Is this how you treat your real son, Father?
Masaki, stop this! Release Maya!
You have nothing to worry about.
We're married for life.
She is my wife, and at the same time...
To me, who has been reborn as the new humanity, she is also my mother.
As I thought, I'm to blame for these mistakes...
There's nothing to be sad about.
Masaki will inherit his father's will.
The Gagou Project is, in other words, the New Humanity Project.
That is an ideal that will guide humanity to a new golden age.
And I, who am at the pinnacle of that...
Am the one who will remake the world.
The true history will begin tonight!
From this place.
Since the last great war, the country has been split in half, and the citizens have been divided.
To correct this warped situation, and to once again revive Japan as the true leader of Asia...
It is time for us to stand!
Major...!
My, what a valiant and powerful speech.
Eastern Army Strategy Officer, Major Isurugi Kanji, correct?
That sort of self-important, egotistical way of thinking.
That is truly the ideal that we seek.
You...Brain Gear?!
But, unfortunately, your plan has hit a setback.
Major General Okonomi, who should have taken action at once, and Narashino's Colonel Amagi should have been suppressed by now.
Damn you, don't talk nonsense!
That's an out-of-date toy.
We'll take custody of it from here.
Damn foreigner!
He was a good senpai...
It's alright.
It's over now.
Wh...what...?
We're leaving the city...
Eliminate...
What in the world...?
Festival...
We'll be rewarded...
Maya!
Magnificent! What a beautiful body!
This is truly the perfect...the ultimate power that I've desired!
He doesn't understand the situation.
Shit...
Take everyone and go. I'll take care of this...
What are you saying?! I can't leave a woman by herself!
Oh? I'm stronger than you, you know.
But...!
He said to me...
I...have a request.
I want you to protect them.
And...
"Live as a human."
He was a precious person.
Go now!
You're going to live as a human, right?
It's indecent to be dressed like that!
Alright, come on. I'll play with you.
I'm feeling kind of good right now, after all.
This is Sakura. The situation in Tougai district has ended. Requesting next orders. Over.
Fire! Fire!!!
Retreat! Retreat!!
What's going on, Sakura?! I can't hear you!
You people are in too much of a hurry.
In the new world, it's wiser to squeeze what you want out of people using garrotes of silk.
Damn you...
You damn monster!
Major...
Your dream is past it's prime.
It's no use, Father.
There's no way to damage this perfect body.
You just don't get it, do you?
You're a nuisance!
Well then, Father...
What?! What's happening to me?!
He...can't control it?!
There's something else that's needed to maintain that body.
Something that was once there, but is no longer in the place it belongs.
I see! That mask...!
I heard you!
If I have that face, I can be Justice, right?
My daughter...!
Free...Maya...
Uncle...
That face...give it to me!!
So this is the city after the dream.
Poor thing. Still alive?
Got you!
If power is justice...
Then the power to destroy you is also justice!
It hurts! It hurts, dammit!
You...Die!!
Pitiful being stained with greed.
Entrust yourself to the guidance of darkness!
Shut up!!
Moving with such a serious face...!
You consumed too much.
The true evil is that which stays silent.
No!
Mother...!
Hayato...
You...came for me.
I know.
I'm...already...
Brother...
Yoshio...
Right now, I'm...
...seeing the same scenery you did...
And...
...everything is...
Uta wo wasureta kanaria wa
The canary that has forgotten its song.
Yanagi no muchi de buchimasho ka
Should we strike it with a willow stick?
Ie ie sore wa kawaisou
No, no, that would be too cruel...
How does it look, Professor?
There's no problem. He'll be reborn.
Happy Birthday
Epilogue - All That I Love Vanishes
The flow of time is relentless.
Pedestrian Mall - Under Construction
The attempted coup in Ootomo City would pull this country into an even greater vortex of misfortune.
Large-Scale Funding Arrangements Ootomo Concern, Brain Gear...
Join the JSDF
Unite Japan National Party
Right now, the world is heading in a dangerous direction.
Temperature passes 38 degrees...
The Pan-Pacific Treaty Organization Military is now...
Regarding the tragedy in Ootomo City...
All of the truth was buried in the darkness.
Tachiki Detective Agency
Now, there are few who know the truth.
Those who lived through it probably won't speak of their own accord.
No one knows who Mikogami Hayato was.
Perhaps...
Mikogami Hayato was Kagura Tatsuo...
That absurd notion echoes in my mind.
The battle of two youths that unfolded in the insular Ootomo City...
What will the ignorant history say about it?
Tatta hitotsu no sora shika nai yo, donna ni sekai ga hirokutatte
No matter how big the world is, there's only one sky.
Daiji na hito to hagureta toki, miageru mono wo yuukidzukeru
When I'm separated from my precious person, looking up gives me courage.
Kyou made aruitekita michi ima wa futatsu ni wakareteru
The path I've walked until today is now splitting in two.
Namida wa mata au hi no kokoro no shirushi
My tears are proof in my heart that we'll meet again one day.
Ashita wa ashita no kimi ga umareru yo
Tomorrow a new you will be born.
Nagai yoru wo koe hi ga noboru you ni
Pass through the long night like the rising sun.
Yume no tsudzuki subete sutete ryoute wo hirogeyou
The continuation of the dream, cast aside everything and open your arms.
Mirai wa itsudemo kimi no me no mae de
The future is always right before your eyes.
Fumidasu sono toki wo zutto matteru
It's always waiting for you to step ahead.
Chiheisen no mukougawa ni mada minu sekai
In the world beyond the horizon that I cannot yet see
Tsugi no deai
We will meet again.
I am...
The First and the Last.
I am one who lives again.
I died once...
Yet, behold! I shall live without end, and bear the key of Death and Hell.
Therefore, you shall use that body for the Black Vision.
Everything is...
For the Black Vision...
End